季の郷湯ら里及びむら湯休館のお知らせ

いつも季の郷湯ら里をご利用くださいまして誠にありがとうございます。

この度の新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う、県内も含めた移動自粛や規制等による影響とお客様足元のお客様のご動向に鑑み、下記の期間におきまして営業を自粛させていただく事となりました。

　休館施設：「むら湯」全館…日帰り入湯・食事　

　休館日：令和3年3月1日（月）～　4月中旬

　休館施設「季の郷湯ら里」全館…宿泊・入湯・食事

　休館日：令和3年3月3日（水）～　4月中旬

※営業の再開につきましては、決定次第に改めてご案内させていただきます。

また、上記期間に合わせ「源泉維持の為の大規模改修工事」を行う運びとなりましたので、重ねてご案内申し上げます。

工事期間：令和3年3月1日（月）～　4月中旬

すでにご予約済のお客様には、順次弊社よりご連絡を差し上げております。

休業期間におきましては、ご宿泊・レストラン・日帰り入湯など全てのご利用がいただけなくなり、皆様方には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒昨今の情勢にご理解を賜りますようお願い申し上げます。

休館中もフロント業務を行っておりますので、ご予約やお問合せ等の際は、遠慮なくご連絡ください。

営業再開後は、より多くの皆様方にご満足いただけます施設となりますよう従業員一同努力して参ります。

今後とも、深沢温泉『季の郷湯ら里』『むら湯』をご贔屓賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　季の郷湯ら里　支配人

本日より、レストランの営業時間につきまして、通常営業とさせていただきます。

〇湯ら里レストラン「ゆきんこ」

　営業時間：

　昼 11:30～15:00（ラストオーダー14:00）

　夜 18:00～21:00（ラストオーダー20:00）

〇深沢温泉「むら湯」食堂

　営業時間：11:30～19:30（ラストオーダー19:15）

お客様のお越しを心よりお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　季の郷湯ら里

先日、福島県より発令されましたコロナウイルス感染拡大防止対策に伴い、県内の飲食店への「時間短縮営業の協力要請」がございました。

この要請を受け、季の郷湯ら里レストラン及びむら湯食堂の営業時間を

下記の営業時間に変更させていただきます。

実施期間：令和3年1月14日（木）～当面の間

〇湯ら里レストラン「ゆきんこ」

　営業時間：

　昼 11:30～15:00（ラストオーダー14:00）

　夜 17:30～20:00（ラストオーダー19:00）

〇深沢温泉「むら湯」食堂

　営業時間：11:30～19:30（ラストオーダー19:00）

※どちらも、酒類の提供を19:00で終了とさせていただきます。

ご利用のお客様におかれましては、大変ご不便をお掛け致しますがご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　季の郷湯ら里

本日、福島県でも「福島県新型コロナウイルス感染拡大防止対策」の要請がございました。

内容は下記の通りです。

感染拡大防止、医療提供体制の負荷軽減のため、以下の協力を特別措置法に基づき要請します。

　〇不要不急の外出自粛要請

　〇午後8時～午前5時までの時間帯の営業自粛要請（接待を伴う飲食店、酒類を提供する飲食店等）

詳しい内容はこちらをご覧ください。

→　福島県HP（新型コロナ感染症情報ポータルより）

PDFでもご覧になれます。→　新型コロナ感染症対策PDF